青年时代网站:http://qnsd.qikan.com

青年时代2017年第23期  文章正文

汉语和维吾尔语谚语中动物名词对比

字体:


  摘 要:动物词语具有丰富的表现力,人们通常借用动物词语来寄托自己的情感,丰富自己的语言。本文通过对比汉语和维吾尔语谚语中的动物名词,来探寻两种文化的异同。

  关键词:动物名词;汉语;维吾尔语;谚语

  谚语是人民群众共同创作并在口头上广为流传的固定语句,大多数反映人民生活和斗争的经验,它言简意赅,富于哲理,形象生动。由于它与人民的生活息息相关,因此人们常把熟悉的动物名词应用到谚语中,通过动物的各种特征赋予其特定的情感和喻义。汉语和维吾尔语谚语中都有大量的以动物名词为喻体的谚语。但由于文化背景,地理环境,价值取向,思维方式等存在差异,动物名词的喻义也不尽 ……阅读全文

·注册用户登录后才可发表内容,非注册用户请先注册

主办: 青年时代杂志社 Copyright◎1997-2017
技术支持,电子版全球营销龙源
互联网出版许可证:新出网证(京)字066号
京公海网安备110108001919
电信与信息服务业务经营许可证: 京ICP证060024